1
00:00:45,328 --> 00:00:46,329
هنا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
2
00:00:49,332 --> 00:00:51,084
أدخل رقمك ,
ثم بطاقتك.
3
00:00:51,126 --> 00:00:54,295
ما هو رقمك يا رولاند؟
4
00:00:54,337 --> 00:00:56,255
ثلاثة وخمسة عشر.
5
00:01:02,137 --> 00:01:04,305
انظر كم هو سهل؟
6
00:01:10,812 --> 00:01:13,690
كفاءة المحرك: 94%.
7
00:01:13,731 --> 00:01:15,150
نحن بحاجة الى المزيد.
8
00:01:15,192 --> 00:01:17,360
كيف يتم الضغط على الظهر؟
9
00:01:17,401 --> 00:01:19,237
ماذا تعتقد؟
إنه التسلق.
10
00:01:19,278 --> 00:01:21,114
زيادة ميل النصل.
11
00:01:21,156 --> 00:01:23,533
قلت زيادة
ميل النصل!
12
00:01:23,574 --> 00:01:26,119
ميل النصل
هو بي أكثر من تسعة.
13
00:01:26,161 --> 00:01:27,620
لقد وصلنا إلى السرعة القصوى.
14
00:01:27,662 --> 00:01:29,330
لا!
15
00:01:29,372 --> 00:01:30,915
دعها تذهب!
16
00:01:30,957 --> 00:01:32,375
سوف يعمل.
17
00:01:32,416 --> 00:01:34,002
انها مجرد الذهاب إلى
تدمير نفسها!
18
00:01:34,044 --> 00:01:35,712
لن أفعل ذلك.
19
00:01:35,753 --> 00:01:38,173
لن يحدث ذلك
تدمير نفسها.
20
00:01:38,215 --> 00:01:39,924
تعال!
نحن على وشك الوصول!
21
00:01:39,966 --> 00:01:41,646
هناك شيء خاطئ
مع معادلاتنا.
22
00:01:41,670 --> 00:01:43,136
- ماذا حدث؟
- لا شئ.
23
00:01:43,178 --> 00:01:45,013
لأن Surnow سحب القابس.
24
00:01:45,055 --> 00:01:48,225
أنا فقط أحمي الطفل...
وأربع سنوات من العمل يا فرانك.
25
00:01:48,266 --> 00:01:51,352
أربع سنوات من العمل
وهذا سوف يضيف إلى اللاشيء.
26
00:01:51,394 --> 00:01:53,437
لأنه، ما لم نظهر
بعض التقدم،
27
00:01:53,479 --> 00:01:55,982
انهم ذاهبون لسحب
المكونات علينا، رون.
28
00:01:59,194 --> 00:02:00,361
إنه على حق، كما تعلمون.
29
00:02:00,403 --> 00:02:01,963
يجب أن يكون لديك
واصلت مع الاختبار.
30
00:02:01,988 --> 00:02:03,308
شخص ما ذاهب
كسر سرعة 15 ماخ,
31
00:02:03,332 --> 00:02:05,366
وأنا أريد ذلك
شخص ما ليكون نحن.
32
00:02:05,408 --> 00:02:07,368
وأنا لن أفعل ذلك
يعرض كل شيء للخطر
33
00:02:07,410 --> 00:02:08,786
فقط لأنكما يا رفاق
34
00:02:08,828 --> 00:02:11,039
لا استطيع الانتظار لنرى
اسمك مطبوعًا.
35
00:02:11,081 --> 00:02:13,750
إنها الطباعة التي
يحصل على المال، رون.
36
00:02:13,791 --> 00:02:16,377
إذا كنت تريد النزول
في النيران معًا، حسنًا.
37
00:02:16,419 --> 00:02:17,670
تمضي قدما.
38
00:02:17,712 --> 00:02:20,048
انا ذاهب للقيام بالحسابات.
39
00:02:23,593 --> 00:02:25,469
ليلة سعيدة يا دكتور كيتس.
40
00:03:13,476 --> 00:03:15,394
بحق الجحيم؟
41
00:03:19,107 --> 00:03:20,358
رولاند.
42
00:03:20,399 --> 00:03:21,859
افتح الباب.
43
00:03:24,362 --> 00:03:26,447
افتح الباب!
44
00:03:26,489 --> 00:03:30,160
رولاند، أريدك أن تستمع
لي بعناية فائقة.
45
00:03:30,201 --> 00:03:31,869
علينا أن نفتح
هذا الباب، رولاند.
46
00:03:31,911 --> 00:03:33,454
توقف عن الكتابة!
47
00:03:33,496 --> 00:03:35,165
رولاند!
48
00:03:50,513 --> 00:03:53,975
رولاند! افتح الباب!
49
00:03:54,017 --> 00:03:55,434
ماذا تفعل؟!
50
00:03:56,519 --> 00:03:58,021
افتح الباب!
51
00:03:59,689 --> 00:04:02,441
رولاند، اضغط على "الهروب".
هل تستمع؟
52
00:06:02,270 --> 00:06:04,314
- كيف كان حفل الزفاف؟
- تقصد الجزء
53
00:06:04,355 --> 00:06:06,607
حيث اغمي على العريس
أو الكلب عض الطبال؟
54
00:06:06,649 --> 00:06:08,109
هل قبضت على الباقة؟
55
00:06:08,151 --> 00:06:09,610
ربما.
56
00:06:09,652 --> 00:06:10,987
إذن، هل هذا ما لم تستطع
57
00:06:11,028 --> 00:06:12,696
التحدث معي حول عبر الهاتف؟
58
00:06:12,738 --> 00:06:16,117
المشروع الذي الجميع
يقول غير موجود هل موجود.
59
00:06:16,159 --> 00:06:17,618
مشروع ايكاروس؟
60
00:06:17,660 --> 00:06:20,288
الجيل القادم
في تصميم المحرك النفاث.
61
00:06:20,330 --> 00:06:22,623
قادرة على مضاعفة
السرعات الأسرع من الصوت الحالية
62
00:06:22,665 --> 00:06:26,002
باستخدام نصف الوقود..
على الأقل من الناحية النظرية.
63
00:06:26,043 --> 00:06:29,630
وكان رونالد سورنو
عالم الطيران
64
00:06:29,672 --> 00:06:31,632
الذي عمل عليه هنا
في الجامعة.
65
00:06:31,674 --> 00:06:33,926
- نعم.
- ما مدى قربهم؟
66
00:06:33,968 --> 00:06:35,845
لست متأكدا، ولكن سورنو
العالم الثاني
67
00:06:35,886 --> 00:06:38,681
في الفريق للموت
في الأشهر الستة الماضية.
68
00:06:38,722 --> 00:06:41,225
حسنًا، ولكن كيف يكون هذا ملف X؟
69
00:06:41,267 --> 00:06:42,935
مولدر، أنت لا تعتقد ذلك
70
00:06:42,977 --> 00:06:45,146
هذا لديه أي علاقة
مع تكنولوجيا الجسم الغريب؟
71
00:06:45,188 --> 00:06:46,948
هناك شيء
لا يمكن تفسيره هنا، سكالي،
72
00:06:46,972 --> 00:06:49,058
لكنها بالتأكيد ليست كذلك
غير معروف.
73
00:06:54,989 --> 00:06:56,324
كيتس؟
74
00:06:56,366 --> 00:06:57,492
هناك.
75
00:06:57,534 --> 00:06:58,617
دكتور كيتس؟
76
00:06:59,743 --> 00:07:01,662
نحن مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.
77
00:07:01,704 --> 00:07:03,581
أنا وكيل مولدر.
هذا هو الوكيل سكالي.
78
00:07:03,622 --> 00:07:06,376
نحن نفهم أنك اكتشفت
دكتور سورنو هذا الصباح.
79
00:07:06,417 --> 00:07:08,586
ماذا بقي منه.
80
00:07:10,713 --> 00:07:13,674
كيف تظن أنه أصبح
محاصرين في نفق الرياح؟
81
00:07:13,716 --> 00:07:15,134
لا بد أن أحداً قد أغلقه.
82
00:07:15,176 --> 00:07:17,512
لا يمكن فتح الباب إلا
أو مقفل من هناك.
83
00:07:17,554 --> 00:07:18,929
بالكمبيوتر؟
84
00:07:18,971 --> 00:07:20,598
لقد مررنا بهذا بالفعل
مع الشرطة.
85
00:07:20,639 --> 00:07:22,183
كم مرة
هل علينا إعادة صياغتها؟
86
00:07:22,225 --> 00:07:24,310
عضو آخر في فريقك
توفي منذ وقت قصير.
87
00:07:24,352 --> 00:07:25,936
- أليس هذا صحيحا؟
- نعم.
88
00:07:25,978 --> 00:07:27,938
آرثر جابل.
89
00:07:27,980 --> 00:07:30,400
لقد قُتل
في حادث سيارة
90
00:07:30,441 --> 00:07:31,692
في نوفمبر.
91
00:07:31,734 --> 00:07:32,735
أنا فرانك نوليت.
92
00:07:32,776 --> 00:07:34,529
أنا أيضا في المشروع.
93
00:07:34,571 --> 00:07:36,697
هل أنت متأكد من ذلك
كان حادثا؟
94
00:07:36,739 --> 00:07:38,533
ما الذي تقود إليه؟
95
00:07:39,576 --> 00:07:40,910
يبدو أن عملك
96
00:07:40,951 --> 00:07:42,703
هدف مثالي
للتجسس الصناعي.
97
00:07:44,747 --> 00:07:46,624
من كتب هذا؟
98
00:07:52,213 --> 00:07:54,798
كان رون يعمل على ذلك
عندما غادرت.
99
00:07:54,840 --> 00:07:56,175
كما ترى، الكتابة اليدوية هنا
100
00:07:56,217 --> 00:07:57,718
لا يبدو أن المباراة
101
00:07:57,760 --> 00:07:59,678
أي من الكتابة اليدوية الأخرى
على السبورة.
102
00:08:00,763 --> 00:08:02,640
انها ليست لي.
103
00:08:05,809 --> 00:08:08,145
ماذا عن رولاند فولر؟
104
00:08:08,187 --> 00:08:11,608
اه... رولاند هو، اه...
بواب.
105
00:08:11,649 --> 00:08:13,109
حسنا، وفقا
إلى تقرير الشرطة،
106
00:08:13,150 --> 00:08:15,570
كان الشخص الآخر الوحيد
هنا الليلة الماضية.
107
00:08:15,612 --> 00:08:16,737
رولاند لم يفعل ذلك.
108
00:08:16,779 --> 00:08:18,739
كيف علمت بذلك؟
109
00:08:18,781 --> 00:08:20,199
دعنا نقول فقط
110
00:08:20,241 --> 00:08:23,453
رولاند ليس بالضبط
عالم الصواريخ.
111
00:08:35,256 --> 00:08:36,715
هنا.
112
00:08:39,594 --> 00:08:41,471
"تريسي."
113
00:08:42,805 --> 00:08:43,847
مع النجوم.
114
00:08:43,889 --> 00:08:46,767
رولاند.
115
00:08:46,809 --> 00:08:49,395
هناك بعض الناس هنا
الذي يرغب في التحدث معك.
116
00:08:50,813 --> 00:08:52,482
اه أوه.
117
00:08:53,816 --> 00:08:55,485
لقد خرجت عن الورقة.
118
00:08:56,611 --> 00:08:57,778
آسف.
119
00:08:57,820 --> 00:08:59,196
هذا كل الحق، رولاند.
120
00:08:59,238 --> 00:09:01,073
تريسي؟
121
00:09:01,115 --> 00:09:03,784
هل ترغب في المجيء
مساعدتي في غرفة التلفزيون؟
122
00:09:03,826 --> 00:09:05,620
تمام.
123
00:09:05,662 --> 00:09:06,829
شكرًا لك.
124
00:09:06,870 --> 00:09:08,623
مرحبًا رولاند.
125
00:09:08,665 --> 00:09:09,832
هل تمانع لو جلسنا؟
126
00:09:09,873 --> 00:09:11,292
ايه...
127
00:09:11,334 --> 00:09:13,419
شكرا.
128
00:09:13,461 --> 00:09:15,101
هل تمانع إذا طلبنا منك
بضعة أسئلة؟
129
00:09:18,048 --> 00:09:19,883
هل تتذكر العمل
الليلة الماضية؟
130
00:09:19,925 --> 00:09:22,052
اه هاه.
131
00:09:22,094 --> 00:09:24,221
هل تتذكر رؤية
أي شيء غير عادي؟
132
00:09:24,263 --> 00:09:26,765
رؤية أي الغرباء؟
133
00:09:29,519 --> 00:09:32,730
هل، أم... فعل الدكتور سورنو
134
00:09:32,771 --> 00:09:36,693
أو دكتور كيتس أو دكتور نوليت
هل تفعل أي شيء غير عادي؟
135
00:09:36,734 --> 00:09:39,111
لا.
136
00:09:44,867 --> 00:09:46,202
يجب أن تحب النجوم.
137
00:09:46,243 --> 00:09:48,829
مائة وسبعة وأربعون.
138
00:09:48,871 --> 00:09:50,665
آسف؟
139
00:09:50,707 --> 00:09:53,125
النجوم.
140
00:09:59,882 --> 00:10:01,800
أنت تحب الأرقام أيضاً، أليس كذلك؟
141
00:10:18,901 --> 00:10:20,570
رولاند، اسمحوا لي أن أساعدك.
142
00:10:20,611 --> 00:10:22,863
واحد، اثنان،
143
00:10:22,905 --> 00:10:28,118
ثلاثة، أربعة، خمسة،
144
00:10:28,160 --> 00:10:30,705
- ستة، سبعة...
- رولاند؟
145
00:10:30,747 --> 00:10:31,872
هل كل شيء على ما يرام؟
146
00:10:31,914 --> 00:10:33,708
...ثمانية، تسعة...
147
00:10:33,750 --> 00:10:34,875
رولاند، هل أنت بخير؟
148
00:10:34,917 --> 00:10:37,754
...العاشرة، الحادية عشرة،
149
00:10:37,795 --> 00:10:39,463
اثنا عشر، ثلاثة عشر...
150
00:10:39,505 --> 00:10:40,715
ماذا حدث؟
151
00:10:40,757 --> 00:10:44,885
ماذا قلت
لإزعاجه هكذا؟
152
00:10:44,927 --> 00:10:46,637
...ستة عشر، سبعة عشر...
153
00:10:51,350 --> 00:10:52,602
إنه العمل بالتأكيد
154
00:10:52,643 --> 00:10:54,478
من الرابع
والفردية المتميزة.
155
00:10:54,520 --> 00:10:56,105
دكتور سورنو، دكتور كيتس
156
00:10:56,146 --> 00:10:57,898
والدكتور نوليت
معايير مخطوطة
157
00:10:57,940 --> 00:10:59,942
لا تتطابق مع ما أنت
وجدت على السبورة البيضاء.
158
00:10:59,983 --> 00:11:02,903
هل ستفعل لي معروفا؟
ومحاولة هذا؟
159
00:11:02,945 --> 00:11:04,572
ما هذا؟
160
00:11:04,614 --> 00:11:06,365
وهذا شيء رولاند
كان العبث في المنزل.
161
00:11:06,407 --> 00:11:07,991
أنت لا تعتقد حقا
أن رولاند...
162
00:11:08,033 --> 00:11:09,913
إلى جانب نوليت وكيتس،
إنه الشخص الوحيد
163
00:11:09,954 --> 00:11:11,474
يمكننا إثبات ذلك
في المختبر في تلك الليلة.
164
00:11:11,498 --> 00:11:12,913
نعم، لكننا نتحدث
165
00:11:12,955 --> 00:11:15,583
حول متطورة
معادلة ديناميكا الموائع.
166
00:11:15,625 --> 00:11:17,918
رولاند فولر بالكاد لديه
معدل الذكاء 70.
167
00:11:17,960 --> 00:11:19,754
حسنا، لقد رأيت منشأته
مع الرياضيات.
168
00:11:19,796 --> 00:11:23,132
لا بعض الأفراد المصابين بالتوحد
عرض قدرات غير عادية؟
169
00:11:23,173 --> 00:11:24,925
نعم، ولكن حتى العلماء
170
00:11:24,967 --> 00:11:26,927
تتصرف فقط كما
الآلات الحاسبة البشرية.
171
00:11:26,969 --> 00:11:29,597
أعني أنهم يستطيعون الأداء
وظائف معينة،
172
00:11:29,639 --> 00:11:31,849
لكنهم لا يستطيعون إخبارك
قيمة أي شيء
173
00:11:31,890 --> 00:11:33,726
أو حتى معنى الرقم.
174
00:11:33,768 --> 00:11:34,935
أنا أكره أن أتحيز يا رفاق
175
00:11:34,977 --> 00:11:36,312
ولكن خلاصة القول هي لا.
176
00:11:36,353 --> 00:11:38,856
السكتة الدماغية النهائية على الستة ،
177
00:11:38,897 --> 00:11:40,941
السقف على الخمس...
178
00:11:40,983 --> 00:11:42,109
أنا آسف.
179
00:11:42,151 --> 00:11:43,778
لم يكتبها.
180
00:14:07,170 --> 00:14:09,339
كائن عضوي
تعرض للنيتروجين السائل
181
00:14:09,381 --> 00:14:12,551
عند -320 درجة
سوف تصبح مجمدة،
182
00:14:12,593 --> 00:14:14,511
العارضة
قوة الشد كبيرة،
183
00:14:14,553 --> 00:14:18,015
ولكنها معرضة للتوتر
من الضغط أو التأثير.
184
00:14:18,098 --> 00:14:21,101
الآن، لقد رأيت هذا
ظهر على السمكة من قبل...
185
00:14:21,143 --> 00:14:22,937
لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك
يكون الأداء
186
00:14:22,979 --> 00:14:25,063
هذه التجربة على
عالم بيكمان.
187
00:14:27,190 --> 00:14:29,318
هل تم غبار هذا؟
188
00:14:29,359 --> 00:14:30,569
علاج نفسك.
189
00:14:30,611 --> 00:14:32,070
شكرًا.
190
00:14:39,161 --> 00:14:41,622
مهلا، سكالي،
انظر إلى هذه الملفات.
191
00:14:41,664 --> 00:14:45,001
"KMAN" يجب أن يكون كيتس.
192
00:14:45,042 --> 00:14:48,128
تم إيقاف ملفه
الساعة 12:31 الليلة الماضية.
193
00:14:48,170 --> 00:14:50,840
لكن انظر. شخص ما
آخر أدخلت ملف
194
00:14:50,881 --> 00:14:53,550
تحت اسم "آرثر"
بعد الساعة 12:31.
195
00:14:53,592 --> 00:14:56,386
وعملت على ذلك
ما يقرب من خمس ساعات.
196
00:14:56,428 --> 00:14:58,973
حسنا، لا يمكن
لقد كان كيتس.
197
00:14:59,015 --> 00:15:01,141
انطلاقا من
صرامة الجسم،
198
00:15:01,183 --> 00:15:03,143
لقد مات حوالي الساعة 12:30.
199
00:15:03,185 --> 00:15:04,865
إذن أنت تقول ذلك
شخص ما دخل إلى هنا،
200
00:15:04,889 --> 00:15:06,856
قتل كيتس، وبعد ذلك
لقد قمت للتو ببعض الأعمال
201
00:15:06,897 --> 00:15:09,107
على دكتور آرثر القديم
ملف جابل؟
202
00:15:12,611 --> 00:15:15,447
حسنًا، لا أستطيع الوصول
ملف آرثر.
203
00:15:15,489 --> 00:15:17,449
سنحتاج
كلمة المرور.
204
00:15:19,201 --> 00:15:21,996
حاول 15626.
205
00:15:32,381 --> 00:15:34,424
كيف عرفت
أن ذلك كان...؟
206
00:15:34,466 --> 00:15:36,176
هذا هو عمل آرثر جابل
207
00:15:36,218 --> 00:15:38,095
على نفس
معادلات ديناميكا الموائع
208
00:15:38,136 --> 00:15:39,471
كان الآخرون يعملون على ذلك.
209
00:15:39,513 --> 00:15:42,224
انظر إلى كل تلك الإدخالات.
210
00:15:44,220 --> 00:15:45,620
لقد كان شخص ما
مواصلة عمله
211
00:15:45,644 --> 00:15:47,396
لمدة ستة أشهر
منذ وفاته.
212
00:15:48,856 --> 00:15:51,233
كيف عرفت
ما هي كلمة المرور؟
213
00:16:00,076 --> 00:16:03,120
موجة وداعا.
موجة وداعا.
214
00:16:04,747 --> 00:16:06,832
تعال. علينا أن نذهب.
215
00:16:06,874 --> 00:16:09,126
موجة وداعا.
وداعا وداعا.
216
00:16:10,460 --> 00:16:11,962
موجة وداعا.
217
00:16:16,092 --> 00:16:17,676
رولاند؟
218
00:16:21,680 --> 00:16:24,182
لماذا تنام
في ملابسك الليلة الماضية؟
219
00:16:27,269 --> 00:16:29,063
حسنًا، دعنا نرتدي ملابسك.
220
00:16:29,105 --> 00:16:31,523
لديك زوار.
221
00:16:40,282 --> 00:16:43,243
ليس من المفترض
للتحدث معهم.
222
00:16:43,285 --> 00:16:45,495
من قال لك ذلك؟
223
00:16:47,539 --> 00:16:49,666
تذكر ذلك الحديث الذي دار بيننا
224
00:16:49,708 --> 00:16:52,628
عن الخجل؟
225
00:16:52,669 --> 00:16:55,505
هؤلاء أناس طيبون، رولاند.
226
00:17:05,557 --> 00:17:08,310
مهلا، رولاند،
لديك قمصان أكثر مني.
227
00:17:08,351 --> 00:17:10,479
أعتقد أن هذا واحد
سيبدو أنيقًا اليوم.
228
00:17:10,520 --> 00:17:11,855
ماذا تعتقد؟
229
00:17:11,897 --> 00:17:12,898
الأخضر.
230
00:17:12,940 --> 00:17:13,941
واحدة خضراء؟
231
00:17:13,983 --> 00:17:15,275
لو سمحت.
232
00:17:16,986 --> 00:17:20,156
سيدة ستودي، هل يمكنني التحدث
لك ثانية؟
233
00:17:20,197 --> 00:17:21,573
أراك لاحقا، رولاند.
234
00:17:24,785 --> 00:17:26,787
هذا؟
235
00:17:26,829 --> 00:17:29,081
ها أنت ذا.
236
00:17:29,123 --> 00:17:31,333
إذن، هل تحب عملك؟
في الكلية يا رولاند؟
237
00:17:31,374 --> 00:17:33,169
نعم.
238
00:17:33,210 --> 00:17:35,253
سمعت أنك جيد جدًا في ذلك.
239
00:17:37,339 --> 00:17:39,925
هل تتذكر كيف
حصلت على وظيفتك؟
240
00:17:41,426 --> 00:17:43,720
تحدث رجل إلى السيدة ستودي.
241
00:17:43,762 --> 00:17:45,722
اي رجل؟
242
00:17:46,849 --> 00:17:48,851
دكتور جابل.
243
00:17:50,268 --> 00:17:52,104
هل كان الدكتور جابل لطيفًا معك؟
244
00:17:52,146 --> 00:17:54,356
نعم.
245
00:17:54,397 --> 00:17:56,358
متى كانت آخر مرة
هل تحدثت معه؟
246
00:17:58,944 --> 00:18:01,321
الأسبوع الماضي؟
247
00:18:01,363 --> 00:18:03,949
قبل يوم؟
248
00:18:03,991 --> 00:18:06,618
توفي الدكتور جابل.
249
00:18:10,372 --> 00:18:11,707
أنا آسف.
250
00:18:11,748 --> 00:18:13,458
نعم.
251
00:18:15,460 --> 00:18:17,921
الناس يموتون.
252
00:18:17,963 --> 00:18:20,799
يذهبون بعيدا،
253
00:18:20,841 --> 00:18:24,178
وليس من المفترض
ليعود.
254
00:18:27,223 --> 00:18:28,390
وقد ذكر رولاند من أي وقت مضى
255
00:18:28,431 --> 00:18:29,933
الاسم "آرثر"؟
256
00:18:29,975 --> 00:18:31,434
كان ذلك للدكتور جابل
الاسم الأول,
257
00:18:31,476 --> 00:18:34,188
لكننا اتصلنا به فقط
دكتور جابل.
258
00:18:34,230 --> 00:18:36,940
أشك في أن رولاند كان يعرف ذلك
كان اسمه الأول آرثر.
259
00:18:36,982 --> 00:18:39,359
السيدة ستودي،
هل يمكنني الحصول على نسخة
260
00:18:39,401 --> 00:18:41,820
من ملف رولاند
والتاريخ الماضي؟
261
00:18:41,862 --> 00:18:43,822
تاريخ مرضانا
سرية.
262
00:18:43,864 --> 00:18:46,366
أنا أفهم، ولكن لدي
أسباب الحصول عليها،
263
00:18:46,408 --> 00:18:49,245
وكلما قل الوقت الذي نعيشه
يجب أن تنفق في المحكمة،
264
00:18:49,286 --> 00:18:51,621
لمزيد من الوقت نحن
يجب أن تساعد رولاند.
265
00:18:51,663 --> 00:18:54,041
تم التعاقد مع رولاند فولر
بواسطة آرثر جابل.
266
00:18:54,083 --> 00:18:55,667
ذهب إلى منزل منتصف الطريق
267
00:18:55,709 --> 00:18:57,878
على وجه التحديد للعثور على
شخص معاق عقليا.
268
00:18:57,920 --> 00:18:59,796
هل تقترح
أن آرثر جابل
269
00:18:59,838 --> 00:19:01,715
استأجرت رولاند
من أجل استخدامه؟
270
00:19:03,425 --> 00:19:05,969
ثم هل تقترح
أن آرثر جابل لم يمت؟
271
00:19:06,011 --> 00:19:07,679
حسنا، إذا كان لديه نوايا
272
00:19:07,721 --> 00:19:09,765
قتل نوليت,
كيتس وسورنو,
273
00:19:09,806 --> 00:19:12,392
لماذا لا يتم إعداده للظهور
المشتبه به الأقل احتمالا؟
274
00:19:12,434 --> 00:19:16,396
نعم، ولكن بالنظر إلى هذا،
انه همبرغر.
275
00:19:16,438 --> 00:19:19,108
ربما قام بتنظيمها.
276
00:19:19,149 --> 00:19:21,568
وهذا من شأنه أن يفسر سبب عمله
مستمر
277
00:19:21,610 --> 00:19:24,404
بعد ستة أشهر من "وفاته".
278
00:19:24,446 --> 00:19:25,822
يقول هذا النعي
279
00:19:25,864 --> 00:19:27,616
أن آرثر جابل
ولد في سياتل.
280
00:19:27,657 --> 00:19:29,576
كان والده مصرفيًا كبيرًا.
281
00:19:29,618 --> 00:19:31,828
وكانت والدته نشطة في
عدد من الجمعيات الخيرية.
282
00:19:31,870 --> 00:19:33,413
الطفل الوحيد.
283
00:19:33,455 --> 00:19:35,624
الخلاصة مع مرتبة الشرف في الفيزياء.
284
00:19:35,665 --> 00:19:37,417
الدكتوراه وما بعد الدكتوراه
285
00:19:37,459 --> 00:19:40,420
في هندسة الطيران
في هارفي مود.
286
00:19:40,462 --> 00:19:43,215
مستقبل باهر،
قطع بشكل مأساوي.
287
00:19:43,257 --> 00:19:46,093
رولاند أيضًا من سياتل.
288
00:19:46,135 --> 00:19:49,429
قضى معظم حياته
في منزل التراث في منتصف الطريق.
289
00:19:49,471 --> 00:19:52,432
هوية والديه
وقد تم ختمها من قبل المحاكم.
290
00:19:52,474 --> 00:19:54,434
هناك القليل جدا
معلومات عن رولاند
291
00:19:54,476 --> 00:19:55,936
قبل سن الثالثة.
292
00:19:55,978 --> 00:19:58,021
وذلك عندما تم وضعه
في برنامج التراث
293
00:19:58,063 --> 00:19:59,689
هل يقال متى ولد؟
294
00:20:02,692 --> 00:20:04,736
15 يوليو 1952.
295
00:20:11,118 --> 00:20:13,329
وهذا أيضًا تاريخ ميلاد آرثر.
296
00:20:24,298 --> 00:20:26,091
ألا تتمنى أن تتمكن من الطيران؟
297
00:20:26,133 --> 00:20:27,759
أنا استطيع.
298
00:20:29,761 --> 00:20:31,471
عندما أحلم.
299
00:20:33,556 --> 00:20:36,726
يمكن للناس أن يفعلوا أي شيء
في المنام، كما تعلمون.
300
00:20:38,728 --> 00:20:40,730
مرة واحدة...
301
00:20:40,772 --> 00:20:45,485
ذات مرة، كان لدي حلم
كنا متزوجين
302
00:20:45,527 --> 00:20:47,696
وعاش في منزل.
303
00:20:49,781 --> 00:20:52,784
هل لديك أحلام يا رولاند؟
304
00:21:02,419 --> 00:21:04,963
يمكنك أن تقول لي.
305
00:21:05,005 --> 00:21:06,798
رولاند؟
306
00:21:06,840 --> 00:21:09,467
من هو آرثر؟
307
00:21:19,936 --> 00:21:22,731
أنا آسف، رولاند.
308
00:21:22,772 --> 00:21:25,525
أنا آسف.
309
00:21:30,780 --> 00:21:32,449
رولاند!
310
00:21:36,036 --> 00:21:38,538
رولاند؟
311
00:21:38,580 --> 00:21:40,498
يبتعد!
312
00:21:44,627 --> 00:21:46,922
رولاند، ما الأمر؟
313
00:21:46,963 --> 00:21:48,590
يبتعد!
314
00:21:48,631 --> 00:21:51,551
لا أريد أن أؤذيك!
315
00:21:51,593 --> 00:21:54,846
يبتعد!
316
00:21:59,101 --> 00:22:01,437
يبتعد.
317
00:22:05,190 --> 00:22:06,942
هل هذا أنت؟
318
00:22:06,983 --> 00:22:08,235
نعم.
319
00:22:08,277 --> 00:22:09,236
افعلها بشكل رائع.
320
00:22:09,278 --> 00:22:11,571
ما القصة هنا؟
321
00:22:14,491 --> 00:22:18,787
أم... فيزياء الكم
أستاذ لي
322
00:22:18,828 --> 00:22:20,872
في هارفي مود أسقطني.
323
00:22:20,914 --> 00:22:24,376
لقد تحدى المبادئ
من إحدى نظرياتي..
324
00:22:24,418 --> 00:22:26,669
نظرية نشرتها لاحقًا
في الطبيعة.
325
00:22:26,711 --> 00:22:29,506
على أية حال، للرجوع إليه
326
00:22:29,547 --> 00:22:33,969
بعد ظهر أحد الأيام، قررنا
لتفكيك سيارته
327
00:22:34,010 --> 00:22:35,762
ووضعها معًا مرة أخرى
في مكتبه
328
00:22:35,804 --> 00:22:37,097
وتركه قيد التشغيل.
329
00:22:37,139 --> 00:22:39,099
حسنًا، كلاسيكيات المثقّف.
330
00:22:39,141 --> 00:22:40,976
لقد كانت فكرة آرثر جابل.
331
00:22:41,017 --> 00:22:43,479
هل هذا هو آرثر جابل هناك،
الجلوس على الكرسي؟
332
00:22:43,520 --> 00:22:44,604
نعم.
333
00:22:44,646 --> 00:22:46,606
هل كان مهرجًا عمليًا؟
334
00:22:46,648 --> 00:22:47,857
على رأس كل تألقه
335
00:22:47,899 --> 00:22:50,902
كان لديه عبقري
لتنفيذ مخططات متقنة.
336
00:22:50,944 --> 00:22:53,613
هل يمكن أن يجعل الأمر يبدو
مثل رجل بمعدل ذكاء 70
337
00:22:53,655 --> 00:22:57,075
هو الوصول إلى
والتشغيل
338
00:22:57,117 --> 00:22:58,452
ملفات الكمبيوتر القديمة له؟
339
00:22:58,494 --> 00:23:03,039
آرثر لا يزال لديه
أن تكون على قيد الحياة.
340
00:23:03,081 --> 00:23:04,624
هل يمكن أن يكون مزيفًا
وفاته؟
341
00:23:04,666 --> 00:23:06,626
- لا.
- تقرير الشرطة
342
00:23:06,668 --> 00:23:08,628
على حادث السيارة
الذي قتل آرثر جابل
343
00:23:08,670 --> 00:23:10,339
غير مكتمل بشكل مؤسف.
344
00:23:10,380 --> 00:23:13,216
لقد كان سطح طريق جاف،
لم يتم العثور على مشاكل ميكانيكية.
345
00:23:13,258 --> 00:23:15,093
لم يتم قبول الجثة أبدًا
إلى مشرحة المقاطعة
346
00:23:15,135 --> 00:23:16,594
ولم تكن هناك جنازة.
347
00:23:18,347 --> 00:23:21,891
إذا، اه، كنت تحاول
لاقتراح
348
00:23:21,933 --> 00:23:25,228
أن آرثر جابل
قتل سورنو وكيتس
349
00:23:25,270 --> 00:23:28,606
ومن بعدي بعد
أنت بعيد المنال.
350
00:23:30,108 --> 00:23:32,652
الفن لا يستطيع
لقد فعلوا جرائم القتل.
351
00:23:32,694 --> 00:23:34,154
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟
352
00:23:37,740 --> 00:23:39,742
هذا هو آرثر جابل.
353
00:23:39,784 --> 00:23:42,704
بسبب ضخمة
أضرار داخلية في جسده
354
00:23:42,745 --> 00:23:46,542
نتيجة لحادث السيارة،
يمكننا فقط الحفاظ على الرأس.
355
00:23:46,583 --> 00:23:49,127
لن تجد العميل الخاص بك
إنه غير مريح إلى حد ما
356
00:23:49,169 --> 00:23:51,171
ليتم تذويبها في
المستقبل، فقط لاكتشاف
357
00:23:51,213 --> 00:23:52,839
لم يكن لديه القدرة على الحركة الوظيفية؟
358
00:23:52,881 --> 00:23:55,925
ونحن نعتقد أنه بحلول ذلك الوقت
العلم يرسم طريقة
359
00:23:55,967 --> 00:23:57,677
لإحياء عملائنا..
360
00:23:57,719 --> 00:24:00,389
ستعرف أيضًا كيف
لاستنساخ أجساد جديدة لهم.
361
00:24:00,430 --> 00:24:01,723
بالضبط.
362
00:24:01,764 --> 00:24:03,683
هذه التكنولوجيا
يتقدم بشكل أسرع
363
00:24:03,725 --> 00:24:05,394
من أي شخص يعتقد أنه ممكن.
364
00:24:05,435 --> 00:24:07,396
اسأل أي شخص هنا
في الجامعة.
365
00:24:07,437 --> 00:24:10,399
لذلك، بينما بالنسبة لنا،
مرور كل ثانية
366
00:24:10,440 --> 00:24:12,401
يجلب أجسادنا
أقرب إلى الموت،
367
00:24:12,442 --> 00:24:14,694
لعملائنا،
فهو يجعلهم أقرب إلى الحياة.
368
00:24:18,740 --> 00:24:20,534
هذه التقلبات
في درجة الحرارة...
369
00:24:20,576 --> 00:24:22,702
- هل تحدث كثيرًا؟
- لا، لقد واجهنا بعض المشاكل
370
00:24:22,744 --> 00:24:24,621
مع كبسولة الدكتور جابل،
والفنيين لدينا
371
00:24:24,662 --> 00:24:26,302
لقد فحصتها
للأعطال المحتملة ،
372
00:24:26,326 --> 00:24:27,707
لكنهم لم يعثروا على شيء.
373
00:24:27,749 --> 00:24:30,544
هل من الممكن الدماغ
هل يسبب التقلب؟
374
00:24:30,586 --> 00:24:33,171
لا، ولكننا نبحث
للتفسير.
375
00:24:33,213 --> 00:24:35,090
المريض ليس في خطر
376
00:24:35,131 --> 00:24:36,716
لا يزال محفوظًا تمامًا
377
00:24:36,758 --> 00:24:39,719
طالما هناك
النيتروجين السائل في الكبسولة.
378
00:24:39,761 --> 00:24:42,722
هل لنا أن نلقي نظرة على
سجلات آرثر جابل؟
379
00:24:48,228 --> 00:24:49,854
شكرًا لك.
380
00:24:51,940 --> 00:24:54,401
دكتور بارينجتون,
381
00:24:54,443 --> 00:24:57,362
في تصورك
العلوم الطبية المستقبلية،
382
00:24:57,404 --> 00:24:58,738
ما هي المتطلبات التي سوف تكون موجودة
383
00:24:58,780 --> 00:25:00,616
أن تكون متبرعًا بالأعضاء أو الأنسجة؟
384
00:25:00,657 --> 00:25:02,097
نفس المتطلبات
كما هو الحال اليوم.
385
00:25:02,121 --> 00:25:03,577
التركيب الجيني المتوافق.
386
00:25:03,619 --> 00:25:05,995
من الأفضل إذا
يرتبط المانح.
387
00:25:08,873 --> 00:25:10,250
مولدر...
388
00:25:13,295 --> 00:25:16,756
اخماد آرثر جابل
متبرع واحد فقط.
389
00:25:16,798 --> 00:25:19,968
رولاند فولر وآرثر جابل
كان له نفس عيد الميلاد.
390
00:25:20,009 --> 00:25:23,054
أعتقد أنهما توأمان.
391
00:25:26,308 --> 00:25:27,767
أكبر أم أصغر؟
392
00:25:27,809 --> 00:25:29,269
نفس العمر،
393
00:25:29,311 --> 00:25:31,647
أقل شعرًا و
مع بصر أفضل.
394
00:25:31,688 --> 00:25:33,565
فهمت عليك، والشارب؟
395
00:25:33,607 --> 00:25:35,525
لا، افقد اللحية بأكملها.
396
00:25:40,822 --> 00:25:42,699
التالي؟
397
00:25:42,740 --> 00:25:44,075
شعر مقصوص
398
00:25:44,117 --> 00:25:46,077
مع قليلا
تراجع ذروة الأرملة.
399
00:25:51,749 --> 00:25:53,335
تفقد النظارات.
400
00:25:56,838 --> 00:25:58,465
هذا رولاند.
401
00:25:58,507 --> 00:26:00,049
أعط أو خذ بضعة جنيهات.
402
00:26:07,890 --> 00:26:10,268
أخبرني عنه
أحلامك، رولاند.
403
00:26:16,899 --> 00:26:20,320
كل شيء على ما يرام.
لن أخبر أحدا.
404
00:26:24,907 --> 00:26:27,869
كما تعلمون، كان لدي
حلم الليلة الماضية.
405
00:26:29,871 --> 00:26:32,749
حلمت أنني أسبح
في هذا المجمع
406
00:26:32,790 --> 00:26:36,670
ويمكنني أن أرى
والدي تحت الماء,
407
00:26:36,712 --> 00:26:40,256
ولكن عندما غطست في الأسفل،
لدغ الماء عيني.
408
00:26:41,883 --> 00:26:46,680
ثم كان هناك رجل آخر
في حمام السباحة، يراقبني.
409
00:26:46,722 --> 00:26:49,015
لقد أزعجني.
410
00:26:49,057 --> 00:26:54,563
كان يسألني أسئلة
لم أكن أريد الإجابة
411
00:26:54,604 --> 00:26:56,856
واضطررت إلى المغادرة.
412
00:26:56,898 --> 00:26:59,401
لم أتمكن من العثور على والدي.
413
00:27:05,907 --> 00:27:09,285
لا أستطيع أن أقول لك أحلامي.
414
00:27:09,327 --> 00:27:11,204
ولم لا؟
415
00:27:16,125 --> 00:27:17,835
سيء.
416
00:27:20,004 --> 00:27:23,883
أحلامك سيئة، رولاند،
417
00:27:23,925 --> 00:27:25,968
ليس أنت.
418
00:27:26,010 --> 00:27:28,930
أنت شخص جيد.
419
00:27:33,976 --> 00:27:35,853
لقد ضربت تريسي.
420
00:27:39,941 --> 00:27:42,652
أحلامك تجعلك تضرب تريسي؟
421
00:28:13,015 --> 00:28:15,017
أنت تعرف كيفية العمل
هذه اللعبة، رولاند؟
422
00:28:17,479 --> 00:28:19,481
هنا.
423
00:28:39,000 --> 00:28:41,878
كما ترى،
الطريقة التي تعمل بها تلك اللعبة
424
00:28:41,919 --> 00:28:45,674
هو مثل ما يحدث لك.
425
00:28:47,884 --> 00:28:49,927
أنت سفينة الفضاء، رولاند،
426
00:28:51,429 --> 00:28:54,056
وأحلامك
هي الضوابط.
427
00:28:59,437 --> 00:29:01,857
من...؟
428
00:29:01,898 --> 00:29:04,942
من يدير الضوابط؟
429
00:29:10,072 --> 00:29:12,534
هل رأيت هذا الرجل مؤخرا؟
430
00:29:19,833 --> 00:29:23,002
هيا، آرثر، لدينا
ليقول وداعا لرولاند.
431
00:29:23,044 --> 00:29:25,296
الوداع.
432
00:29:30,968 --> 00:29:32,011
رولاند.
433
00:29:32,053 --> 00:29:34,013
رولاند.
434
00:29:34,055 --> 00:29:37,016
رولاند، توقف.
435
00:29:37,058 --> 00:29:38,393
رولاند!
436
00:29:42,856 --> 00:29:43,857
رولاند.
437
00:29:48,570 --> 00:29:50,029
رولاند.
438
00:29:50,071 --> 00:29:52,240
نحن بحاجة لترتيب للحفاظ عليها
رولاند تحت المراقبة.
439
00:29:56,077 --> 00:29:57,203
رولاند.
440
00:29:59,997 --> 00:30:01,624
- إنه يحاول الابتعاد.
- رولاند.
441
00:30:01,666 --> 00:30:03,501
رولاند.
442
00:30:03,543 --> 00:30:06,003
رولاند!
443
00:30:07,088 --> 00:30:09,257
رولاند!
444
00:30:09,298 --> 00:30:13,052
رولاند!
رولاند!
445
00:30:14,262 --> 00:30:16,264
رولاند!
446
00:30:23,980 --> 00:30:26,524
لقد ذهبت نوليت.
447
00:30:26,566 --> 00:30:28,902
يجب أن نرتب أ
حارس الأمن للعثور عليه.
448
00:30:28,944 --> 00:30:31,362
مولدر، لا أحد يذهب
لتزويدك بأي شيء
449
00:30:31,404 --> 00:30:32,948
بمجرد شرح نظريتك
450
00:30:32,989 --> 00:30:35,324
حول مدى قدرة رولاند فولر
من جرائم القتل هذه.
451
00:30:35,366 --> 00:30:39,161
لديك أخ،
أليس كذلك، سكالي؟
452
00:30:39,203 --> 00:30:41,748
نعم، لدي واحد أكبر سنا
وواحد أصغر سنا.
453
00:30:41,790 --> 00:30:43,750
حسنا، هل فكرت يوما
حول استدعاء واحد منهم
454
00:30:43,792 --> 00:30:45,952
طوال اليوم، ثم كل شيء
وفجأة يرن الهاتف
455
00:30:45,976 --> 00:30:47,462
وهي واحدة من
هل يتصلون بك؟
456
00:30:47,503 --> 00:30:49,263
هل تنتهي هذه الملعب بطريقة أو بأخرى
مع وسيلة بالنسبة لي
457
00:30:49,305 --> 00:30:50,625
لخفض
رسومي لمسافات طويلة؟
458
00:30:50,649 --> 00:30:52,133
أنا أؤمن بذلك
اتصالات نفسية,
459
00:30:52,174 --> 00:30:55,094
وتشير الأدلة إلى أنه كذلك
أقوى بين أفراد الأسرة،
460
00:30:55,136 --> 00:30:57,096
الأقوى على الإطلاق
بين الأخوة التوأم
461
00:30:57,138 --> 00:30:58,514
التي تشترك في نفس الرحم.
462
00:30:58,556 --> 00:31:02,101
حسنًا، ربما، لكن في هذه الحالة
463
00:31:02,143 --> 00:31:04,103
أحد الأخوة لديه علاقات أوثق
إلى فدجسيكل المجمدة
464
00:31:04,145 --> 00:31:05,605
مما يفعله بأخيه.
465
00:31:05,647 --> 00:31:07,148
آرثر جابل لم يمت.
466
00:31:07,189 --> 00:31:09,191
إنه في حالة وعي
467
00:31:09,233 --> 00:31:12,028
أنه لا يوجد إنسان
لقد عاد من أي وقت مضى.
468
00:31:12,069 --> 00:31:14,572
وماذا لو سمحت تلك الدولة
واحد لتطوير القدرة النفسية
469
00:31:14,614 --> 00:31:16,115
إلى الإمكانات
أن العقل الواعي
470
00:31:16,157 --> 00:31:18,117
مشغول جدًا بالاستكشاف
471
00:31:18,159 --> 00:31:19,535
أو تؤمن؟
472
00:31:19,577 --> 00:31:21,457
يمكنه استخدام هذه القدرة
للسيطرة على أخيه
473
00:31:21,481 --> 00:31:23,122
لقتل هؤلاء العلماء.
474
00:31:23,164 --> 00:31:26,501
لكن لماذا؟ لقد كان يعمل
مع هؤلاء الزملاء لسنوات.
475
00:31:26,542 --> 00:31:28,878
حسنا، هذا هو السؤال الذي
فقط الدكتورة نوليت يمكنها الإجابة.
476
00:31:30,171 --> 00:31:32,048
حسنًا، دعنا نذهب.
477
00:31:32,089 --> 00:31:34,133
يجب أن أتصل بأخي.
478
00:31:35,969 --> 00:31:38,095
علينا أن نجد نوليت.
479
00:31:40,181 --> 00:31:42,642
دعونا نتحدث إلى أمن الحرم الجامعي.
480
00:31:42,684 --> 00:31:43,643
نذهب بهذه الطريقة؟
481
00:31:43,685 --> 00:31:45,687
لا، نذهب إلى اليسار.
482
00:32:07,917 --> 00:32:11,880
حسنًا، أينما كنت، آرثر،
483
00:32:11,921 --> 00:32:16,425
أنا متأكد من أنك سوف نقدر هذا.
484
00:34:12,583 --> 00:34:15,003
آرثر ورولاند جابل.
485
00:34:15,044 --> 00:34:18,089
ولد في بوجيه المشيخي
إلى السيد والسيدة لويس جابل
486
00:34:18,131 --> 00:34:20,466
في 15 يوليو 1952.
487
00:34:20,508 --> 00:34:24,137
كان آرثر أربع دقائق
أقدم من رولاند.
488
00:34:24,179 --> 00:34:25,721
توأم متطابق.
489
00:34:25,763 --> 00:34:27,807
مما يعني ذلك
انهم النتيجة
490
00:34:27,849 --> 00:34:32,812
من بويضة واحدة مخصبة
بواسطة حيوان منوي واحد.
491
00:34:32,854 --> 00:34:35,314
لقد قرأت الدراسات
والتي توحي بذلك،
492
00:34:35,355 --> 00:34:37,525
في بعض الحالات،
ينشأ توأم متطابق
493
00:34:37,566 --> 00:34:39,318
في وقت مبكر جدًا من
المرحلة الجنينية
494
00:34:39,360 --> 00:34:40,528
عند حدوث طفرة في خلية واحدة
495
00:34:40,569 --> 00:34:41,821
يتم رفضه من قبل الخلايا الأخرى
496
00:34:41,863 --> 00:34:43,198
كأجنبي.
497
00:34:43,239 --> 00:34:44,559
لذا، إذن،
ربما حالة رولاند
498
00:34:44,583 --> 00:34:46,366
هي النتيجة
من الكروموسوم التالف
499
00:34:46,408 --> 00:34:48,577
مرفوض من قبل
إحدى خلايا آرثر؟
500
00:34:48,619 --> 00:34:50,538
بطريقة ما، وهذا من شأنه أن يفسر
عبقرية آرثر
501
00:34:50,579 --> 00:34:52,999
ورولاند غريب
هدية رياضية.
502
00:34:53,041 --> 00:34:55,210
بطريقة ما.
503
00:34:57,212 --> 00:34:58,587
الوكيل سكالي.
504
00:34:58,629 --> 00:35:01,174
هذا لاري بارينجتون
في مؤسسة أفالون.
505
00:35:01,216 --> 00:35:03,342
لدينا موقف هنا.
506
00:35:03,384 --> 00:35:04,385
اه هاه.
507
00:35:04,426 --> 00:35:08,181
الليلة الماضية كان لدينا اقتحام
في المنشأة.
508
00:35:08,223 --> 00:35:09,557
هذا صحيح، نعم.
509
00:35:09,598 --> 00:35:12,185
إنه آرثر جابل
وحدة تخزين.
510
00:35:12,227 --> 00:35:14,229
منظم الحرارة الداخلي الخاص به
تم اختراقها.
511
00:35:14,270 --> 00:35:15,521
هل كان هناك أي تلف في الأنسجة؟
512
00:35:15,563 --> 00:35:17,273
نحن نحاول تقييم ذلك الآن.
513
00:35:17,314 --> 00:35:19,358
درجة الحرارة لا تزال ترتفع.
514
00:35:19,400 --> 00:35:20,359
هناك شيء يمنع وصولنا
515
00:35:20,401 --> 00:35:22,361
الى برنامج التبريد
516
00:35:24,822 --> 00:35:27,575
شخص ما تلاعب
كبسولة آرثر جابل.
517
00:35:27,616 --> 00:35:29,911
إنهم يحاولون
لتحقيق الاستقرار الآن.
518
00:35:30,995 --> 00:35:33,622
نوليت.
519
00:36:29,470 --> 00:36:31,388
ما هذا؟
520
00:37:01,669 --> 00:37:05,923
"إذا رأيت المزيد
من غيره من الرجال،
521
00:37:05,965 --> 00:37:12,138
هذا لأنني وقفت
على أكتاف العمالقة."
522
00:37:12,180 --> 00:37:15,724
لا.
523
00:37:15,766 --> 00:37:18,560
هذه ليست لك.
524
00:37:18,602 --> 00:37:20,938
إنه لأمر مدهش.
525
00:37:20,980 --> 00:37:24,150
هناك هذا الجسم يجلس هناك
526
00:37:24,192 --> 00:37:26,152
أمامي يتحدث
527
00:37:26,194 --> 00:37:30,739
لكنك تتحكم
ذلك، آرثر.
528
00:37:30,781 --> 00:37:35,494
لقد أخذت عملي.
529
00:37:36,704 --> 00:37:38,706
ما كان خير عملك
سوف تفعل لك؟
530
00:37:38,747 --> 00:37:41,500
لقد مت من قبل
يمكنك الانتهاء منه،
531
00:37:41,542 --> 00:37:43,502
قبل أن تتمكن من نشره.
532
00:37:43,544 --> 00:37:45,796
لقد كان لي!
533
00:37:45,838 --> 00:37:47,756
وقطعة رائعة
من العمل أيضا.
534
00:37:47,798 --> 00:37:49,925
عندما رأيت الكتابة
على اللوح الأبيض،
535
00:37:49,967 --> 00:37:52,220
كنت أعرف شخصا ما
قد وجدت المفتاح.
536
00:37:52,261 --> 00:37:54,513
كانت سرعة 15 ماخ في متناول أيدينا.
537
00:37:54,555 --> 00:37:56,807
لقد تم ضمان مستقبلنا.
538
00:37:56,849 --> 00:37:58,726
مثير للسخرية، أليس كذلك؟
539
00:37:58,767 --> 00:38:01,020
لقد قمت بكل العمل
540
00:38:01,062 --> 00:38:03,522
وأحصل على كل المجد.
541
00:38:03,564 --> 00:38:05,524
لا!
542
00:38:05,566 --> 00:38:08,361
نعم.
543
00:38:08,403 --> 00:38:10,529
نعم آرثر.
544
00:38:10,571 --> 00:38:13,741
كنت هنا أعمل على
مشكلة التناول،
545
00:38:13,782 --> 00:38:17,536
لحظات تفصلنا عن الحل
عندما هاجمتني.
546
00:38:17,578 --> 00:38:20,206
لحسن الحظ
كنت أحمل بندقية.
547
00:38:20,248 --> 00:38:21,999
بعد القتل
من زملائي،
548
00:38:22,041 --> 00:38:23,959
من يستطيع أن يلومني؟
549
00:38:24,001 --> 00:38:25,544
لا.
550
00:38:25,586 --> 00:38:27,422
أوه، هذا مثير للاهتمام.
551
00:38:29,424 --> 00:38:32,551
لقد حصلت عليه.
552
00:38:32,593 --> 00:38:35,971
هذا كل شيء.
553
00:38:36,013 --> 00:38:37,765
لقد حصلت عليه.
554
00:39:37,492 --> 00:39:38,534
آرثر!
555
00:39:42,121 --> 00:39:45,124
آرثر، افتح الباب!
556
00:39:47,293 --> 00:39:48,544
آرثر!
557
00:40:20,701 --> 00:40:23,662
آرثر، كيف يمكنك إيقاف هذا؟!
558
00:40:23,704 --> 00:40:25,873
قل لي كيف!
559
00:40:25,914 --> 00:40:27,291
- آرثر!
- انتظر!
560
00:40:27,333 --> 00:40:30,586
رولاند، نحن بحاجة إليك لمساعدتنا.
561
00:40:30,627 --> 00:40:32,754
من فضلك، نحن بحاجة لك لمساعدتنا
562
00:40:32,796 --> 00:40:34,340
لإيقاف الآلة.
563
00:40:34,382 --> 00:40:35,299
وداعا رولاند.
564
00:40:35,341 --> 00:40:36,592
آرثر، قل وداعًا
565
00:40:36,633 --> 00:40:38,093
لأخيك.
566
00:40:38,135 --> 00:40:39,636
حاول أن تتذكر كيف.
567
00:40:42,223 --> 00:40:45,393
رولاند، عليك أن تساعد
له أو انه سوف يموت.
568
00:40:50,731 --> 00:40:52,774
لوح وداعا، آرثر.
569
00:41:11,835 --> 00:41:14,713
هيا يا رولاند.
570
00:41:14,755 --> 00:41:15,755
لا أستطيع أن أتذكر.
571
00:41:56,464 --> 00:41:58,006
سيتم احتجازه
572
00:41:58,048 --> 00:42:00,759
في الحبس النفسي
للتقييم.
573
00:42:00,801 --> 00:42:03,220
هل يتم اتهامه
بجريمة؟
574
00:42:03,262 --> 00:42:07,642
د. لم يصنع
هذا القرار حتى الآن.
575
00:42:07,683 --> 00:42:10,185
ولكننا أوصينا به
أن يتم حبسه تحت الحراسة الخاصة بك
576
00:42:10,227 --> 00:42:12,647
بمجرد المحكمة
يراها مناسبة.
577
00:42:12,688 --> 00:42:14,773
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
578
00:42:14,815 --> 00:42:18,777
لم يعرض رولاند أبدًا
أي ميول عنيفة.
579
00:42:18,819 --> 00:42:21,738
إنه اعتقادي أنه لم يكن كذلك
يتصرف بإرادته.
580
00:42:23,282 --> 00:42:24,575
ماذا تقصد؟
581
00:42:24,617 --> 00:42:26,160
هذا هو العمل
آرثر جابل,
582
00:42:26,201 --> 00:42:28,162
شقيق رولاند.
583
00:42:28,203 --> 00:42:29,622
إنها نظرية جديدة
الدفع النفاث,
584
00:42:29,664 --> 00:42:31,666
غير مكتملة في ذلك الوقت
وفاته.
585
00:42:31,707 --> 00:42:32,874
في الاسبوعين الماضيين
586
00:42:32,916 --> 00:42:35,461
لقد اكتمل رولاند
الحسابات.
587
00:42:35,503 --> 00:42:37,630
كيف؟
588
00:42:37,672 --> 00:42:39,798
لسنا متأكدين،
السيدة ستودي.
589
00:42:39,840 --> 00:42:42,259
كل ما نعرفه هو أن رولاند
كان قادرا بطريقة أو بأخرى
590
00:42:42,301 --> 00:42:44,428
لإنهاء
بحث أخيه.
591
00:43:02,279 --> 00:43:03,905
رولاند؟
592
00:43:08,285 --> 00:43:09,953
إلى أين أنت ذاهب؟
593
00:43:13,874 --> 00:43:15,917
رولاند، لا تذهب.
594
00:43:15,959 --> 00:43:18,754
على أن.
595
00:43:18,795 --> 00:43:21,798
تمام. الوداع.
596
00:43:23,551 --> 00:43:26,679
تريسي...
597
00:43:26,721 --> 00:43:29,056
انتظر.
598
00:43:43,195 --> 00:43:45,364
احتفظ بنجومي.
599
00:43:57,918 --> 00:44:00,295
أحبك.
600
00:44:01,922 --> 00:44:04,341
أنا أيضاً.